-
1 guerre chaude
"горячая война"; вооруженный конфликтLes autorités vont déclencher la "guerre chaude" contre le mouvement séparatiste basque accusé de fomenter le terrorisme. ((DMN).) — Испанское правительство угрожает развязать "горячую" войну против сепаратистского движения басков, обвиняя их в разжигании терроризма.
-
2 guerre
f1) войнаla Grande guerre nationale [patriotique] — Великая Отечественная войнаpetite guerre — 1) стычки 2) игра в войнуjouer à la petite guerre — играть в войнуguerre chaude — "горячая" война, вооружённый конфликтguerre en dentelles — "война в кружевах" (в XVIII в.)guerre d'escarmouches — герилья, партизанская войнаguerre de libération nationale — национально-освободительная войнаguerre des ondes — война в эфире; радиопротиводействиеguerre planétaire — мировая война (охватывающая значительную часть планеты)guerre sainte — священная война; крестовый походhomme (pl gens) de guerre — военнослужащий, военныйà la guerre — на войне; на войнуêtre à la guerre — быть на войнеêtre en guerre contre — воевать с...entrer en guerre — вступить в войнуvivre en guerre avec tout le monde — ссориться со всемиfaire la guerre — воевать, вести войнуfaire la guerre à qch — объявить войну чему-либо; бороться с чем-либоfaire la guerre aux mots — придираться к словамfaire la guerre à qn sur qch, à propos de qch — бороться с кем-либо, придираться к кому-либо из-за чего-либо; преследовать, донимать кого-либо из-за чего-либоqui terre a guerre a посл. — кто с землёй, тот с войной••nom de guerre — 1) ист. имя, которое брал солдат при вербовке в армию 2) псевдонимla Grande Guerre, l'autre guerre — 1-я мировая войнаguerre à... — долой...la drôle de guerre — "странная" война (1939-1940 гг.)sale guerre — "грязная" войнаde guerre lasse — после упорного сопротивления, выбившись из сил; потеряв терпение2)3) спор, борьба -
3 guerre
farrête ton char, la guerre est finie! — см. arrête ton char !
-
4 chaud
-
5 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
6 tiède
adj
См. также в других словарях:
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
chaude — [ ʃod ] n. f. • 1611; « attaque, assaut » XIIIe; de chaud 1 ♦ Degré de cuisson, chaleur donnée à une substance (verre, métal). 2 ♦ (1823) Région. Flambée pour se réchauffer. Faire une petite chaude. ● chaude nom féminin … Encyclopédie Universelle
chaude-pisse — [ ʃodpis ] n. f. • XIIIe; de chaud et pisse ♦ Fam. Blennorragie. ⇒Arg. chtouille. Des chaudes pisses. ● chaude pisse, chaudes pisses nom féminin Populaire. Blennorragie. ⇒CHAUDE PISSE, CHAUDE LANCE, subst. fém. PATHOL … Encyclopédie Universelle
chaude-lance — ⇒CHAUDE PISSE, CHAUDE LANCE, subst. fém. PATHOL., pop. Blennorragie. Attraper, avoir la chaude pisse, chaude pisse cordée. Moi (...) confident des chaudes lances, des bistrots et des ménopauses des épicières (A. ARNOUX, Double chance, 1958, p.… … Encyclopédie Universelle
Guerre Du Haut-Karabagh — Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre Fraîche — La « guerre fraîche » est une expression utilisée par les contemporains pour décrire la dégradation des rapports Est Ouest dans la seconde moitié des années 1970. Sommaire 1 Une dénomination discutable : « guerre… … Wikipédia en Français
Guerre du Haut-Karabagh — Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli Dispute ethnique territoriale entre l Arménie e … Wikipédia en Français
Guerre du Haut-Karabakh — Guerre du Haut Karabagh Guerre du Haut Karabagh Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Karabagh — Guerre du Haut Karabagh Guerre du Haut Karabagh Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Nagorno-Karabagh — Guerre du Haut Karabagh Guerre du Haut Karabagh Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli … Wikipédia en Français
Guerre du Nagorno-Karabakh — Guerre du Haut Karabagh Guerre du Haut Karabagh Informations générales Date 1988–1994 Lieu Haut Karabagh, Arménie et Azerbaïdjan Casus belli … Wikipédia en Français